lunes, 11 de noviembre de 2019

Frase del día: equivalencias entre lenguas

Hemos visto que las diferencias entre lenguas es muy diferente en los refranes. Os dejo un nuevo refrán, en francés, con su traducción literal y su equivalencia en español:

Lengua francesa:


Traducción literal:


Adaptación a la lengua de Cervantes:

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario