lunes, 28 de octubre de 2024

LE TEXTE NARRATIF

Bonjour à tous,

Je viens de publier le matériel de travail sur le texte narratif. Il inclut une analyse approfondie des éléments essentiels du récit narratif, tels que la structure (situation initiale, élément déclencheur, péripéties, dénouement, situation finale), les types de personnages, le cadre spatio-temporel, le point de vue narratif, ainsi que l'usage de la langue et des temps verbaux.

Nous y abordons également l'importance des fonctions narratives, comme divertir, instruire, et provoquer des émotions chez le lecteur. Enfin, vous trouverez quelques exemples de microcontes pour illustrer l'efficacité de la narration concise et poétique dans les récits très brefs.

Bonne lecture et à bientôt pour échanger nos impressions !




domingo, 20 de octubre de 2024

UNITÉ 1. INTRODUCTION À L'ANALYSE LITTÉRAIRE

Objectifs :

● Comprendre les concepts et les termes de base de l'analyse littéraire.

● Se familiariser avec différentes approches critiques et méthodologies d'analyse.


Contenus :

1. Définition de la littérature et son importance.

2. Différence entre genre, style et mouvement littéraire.

3. Figures rhétoriques et stylistiques courantes.



miércoles, 9 de octubre de 2024

LA PRONONCIATION EN FRANÇAIS

Chers élèves,

Je vous informe que j'ai laissé à votre disposition le matériel de prononciation en français. Il est essentiel de maîtriser la prononciation pour bien communiquer et comprendre cette belle langue. Une bonne prononciation vous aidera à vous exprimer clairement et à être compris par les locuteurs natifs.

N'hésitez pas à consulter le matériel et à pratiquer régulièrement.

Bonne chance et à bientôt en classe !


lunes, 7 de octubre de 2024

PRÉSENTATION DU COURS 2024/2025

Chers élèves,

Je suis ravi de vous partager le matériel pour notre nouveau cours. Cela a été un plaisir de vous accueillir lors de notre premier jour de classe. Nous avons de grands projets à réaliser ensemble !

À très bientôt !


martes, 28 de mayo de 2024

À BIENTÔT !



En tant que professeur, la plus belle chose qui existe est d'avoir des élèves qui soutiennent vos projets. Enseigner le français et voir grandir cette passion au fil des années, c'est un véritable privilège. Alors que nous approchons de la première décennie de ce voyage éducatif, je ne peux m'empêcher de ressentir une immense fierté et gratitude pour chaque moment partagé en classe.

Ces instants magiques, où l'on voit les yeux de nos élèves s'illuminer, où l'on sent leur enthousiasme et leur engagement, sont les véritables récompenses de notre métier. C'est un honneur et une joie incommensurable de pouvoir dire que la profession qui vous anime de l'intérieur vous offre des moments si précieux.

Je vous souhaite à tous un été merveilleux, rempli de repos, de bonheur et de nouvelles découvertes ❤️


lunes, 6 de mayo de 2024

LE FRANÇAIS À TRAVERS DU JEU 🎮



Chers élèves,

Aujourd'hui, je suis ravi de partager avec vous un nouveau matériel passionnant pour renforcer ce que nous avons étudié en cours. Comme vous le savez, j'ai toujours cru en l'apprentissage ludique, et c'est pourquoi je vous présente aujourd'hui un ensemble d'activités de gamification. Ces jeux ont été soigneusement conçus pour vous aider à réviser et à consolider les concepts que nous avons explorés ensemble.

Je suis impatient de voir comment vous vous appropriez ces outils et comment vous les intégrez dans votre parcours d'apprentissage. Ensemble, nous pouvons rendre l'éducation encore plus passionnante et enrichissante !

Je reste à votre disposition pour toute question ou clarification. Bonne exploration !

Bien cordialement,

Cristian

lunes, 29 de abril de 2024

DÉCOUVERTE DE LOS PALACIOS Y VILLAFRANCA



Chers élèves,

Je suis heureux de partager avec vous du matériel pour explorer la ville magnifique de Los Palacios y Villafranca, mettant en lumière leurs sites les plus emblématiques ainsi que des aspects culturels pertinents. Los Palacios y Villafranca regorge de trésors historiques et architecturaux, offrant une expérience enrichissante pour quiconque souhaite plonger dans leur histoire fascinante.

En plus, je souhaite vous informer que je viens de publier l'itinéraire littéraire de Joaquín Romero Murube, un auteur local dont les écrits capturent parfaitement l'essence et l'âme de notre région. Cette route littéraire vous permettra de découvrir les lieux qui ont inspiré les mots de cet écrivain talentueux, offrant ainsi une perspective unique sur notre patrimoine culturel.

N'hésitez pas à explorer ces ressources et à en apprendre davantage sur les trésors culturels qui nous entourent.

Bien à vous,

Cristian


lunes, 22 de abril de 2024

SÉANCE 25. LE TEMPS ⏰


Aujourd'hui, je suis ravi de partager avec vous ma passion pour l'apprentissage du français à travers un thème qui me tient particulièrement à cœur: le temps qui s'écoule entre les générations.

Je crois fermement que l'apprentissage d'une langue va bien au-delà des règles grammaticales et du vocabulaire. C'est une plongée dans la culture, l'histoire et les valeurs qui définissent une communauté. Et quoi de mieux que de découvrir tout cela à travers les expériences et les réflexions sur le temps qui passe d'une génération à l'autre ?

Je partage du matériel pour travailler l'écoute en français, la lecture et même l'écriture, en mettant en lumière les histoires, les anecdotes et les enseignements qui traversent les âges. Parce que comprendre le passé nous permet de mieux appréhender le présent et de façonner l'avenir.

À bientôt pour de nouvelles découvertes linguistiques et culturelles !

Cristian


lunes, 8 de abril de 2024

SÉANCE 24. LE VOYAGE ✈️

Chers élèves,

Dans notre parcours d'apprentissage, nous avons atteint la session 24, une étape cruciale où nous nous plongeons dans les délices des voyages. Dans cette session, nous mettons l'accent sur trois aspects essentiels : la compréhension orale, la compréhension écrite et la production écrite.

Afin de vous accompagner dans cette aventure linguistique, j'ai sélectionné avec soin du matériel didactique pertinent qui vous aidera à explorer le monde à travers les mots et les sons. Les voyages offrent une fenêtre sur de nouveaux horizons, des cultures fascinantes et des expériences inoubliables, et je suis ravi de vous guider dans cette exploration linguistique.

Que ce soit à travers des enregistrements audio captivants, des textes captivants ou des exercices de rédaction stimulants, cette session sera une occasion de développer vos compétences linguistiques tout en vous transportant vers des destinations lointaines.

Je vous encourage à plonger dans ce matériel avec curiosité et engagement, car chaque mot lu et entendu vous rapproche un peu plus de la maîtrise de la langue.

Bonne exploration et bon voyage à vous tous !

Cristian ✈️


viernes, 5 de abril de 2024

SÉANCE 23. LES ACTES DE PAROLE 🗣️


Chers élèves,

J'espère que vous allez bien. Je voudrais partager avec vous du matériel qui vous aidera à améliorer votre production orale à travers plusieurs thèmes intéressants. Dans cette leçon, nous allons nous concentrer sur divers sujets pour enrichir notre vocabulaire et nos compétences linguistiques.

Tout d'abord, nous allons explorer les formes, les matériaux et les textures, afin de pouvoir les appliquer à la description d'objets. Cette compétence sera précieuse pour décrire avec précision et de manière vivante divers objets dans votre environnement.

Ensuite, nous aborderons les couleurs, non seulement pour les identifier dans différentes situations, mais aussi pour les utiliser dans des expressions et comprendre leur fonctionnement à travers le sens qu'elles véhiculent.

Nous consacrerons également du temps à la thématique de la jardinerie. Cela nous permettra de discuter des actions quotidiennes liées à ce domaine et d'enrichir notre vocabulaire sur les activités quotidiennes.

Enfin, nous explorerons la littérature en apprenant à rédiger des critiques de livres. En classe, nous rédigeons trois critiques sur les livres suivants : "Éducation émotionnelle" de José Arahal, "Invisible" d'Eloy Moreno et "El Italiano" de Reverte. Ce sera une occasion de développer nos compétences de rédaction tout en explorant des œuvres littéraires intéressantes.

Je suis convaincu que ces sujets variés et stimulants enrichiront nos discussions en classe et contribueront à renforcer votre maîtrise de la langue française. 

Cordialement,

Cristian

sábado, 30 de marzo de 2024

SÉANCE 22. LE POISSON D'AVRIL 🐟


Chers élèves,

J'espère que vous allez bien ! Je voulais simplement vous informer que j'ai publié le matériel nécessaire pour célébrer le jour des innocents en France, connu sous le nom de "le poisson d'avril". Ce jour est une tradition joyeuse où les gens jouent des tours et se lancent des farces innocentes. Le matériel que j'ai mis à votre disposition vous aidera à mieux comprendre cette tradition et à participer pleinement à cette journée amusante. N'hésitez pas à le consulter et à vous plonger dans l'esprit ludique du "poisson d'avril" ! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser.


À bientôt,

Cristian

lunes, 18 de marzo de 2024

JOYEUSES PÂQUES



Chers élèves,

Je profite de ce moment pour vous souhaiter une excellente Semaine Sainte. Que ce temps soit pour vous une pause bien méritée, l'occasion de vous reposer et de vous ressourcer. Prenez le temps de vous détendre, de profiter de moments précieux en famille ou entre amis. Que cette période vous apporte du réconfort et de la sérénité. Rechargez vos batteries et revenez en pleine forme pour la suite de l'année scolaire. 

Joyeuses Pâques à vous tous !


Bien cordialement,

Cristian


martes, 12 de marzo de 2024

SÉANCE 21. EXPOSITION: ON DÉCOUVRE LA FRANCE



Chers lecteurs,

C'est avec plaisir que je partage avec vous le matériel de base pour la présentation des régions de France. Ce contenu a été élaboré avec soin pour offrir une introduction complète et informative à chacune des régions françaises.

Je crois fermement en l'importance de comprendre et d'apprécier la diversité culturelle et géographique de notre pays, et c'est pourquoi j'ai jugé essentiel de mettre à votre disposition ces ressources.

De plus, je suis heureux de vous informer que j'ai également mis à disposition le matériel de questions et réponses que nous utiliserons lors de notre prochaine séance en classe. Ce jeu interactif permettra de consolider les connaissances acquises tout en s'amusant:



Merci pour votre intérêt et votre engagement envers l'apprentissage et la découverte.

Bien à vous,

Cristian

domingo, 10 de marzo de 2024

PARLER ET PARLER 🗣️



Bonjour à tous ! 

Je voulais partager avec vous du matériel pour pratiquer la production orale. J'ai élaboré ce matériel avec beaucoup d'attention et de soin, dans l'espoir qu'il vous soit utile et agréable. N'hésitez pas à l'utiliser et à me faire part de vos retours. 

Bonne pratique à tous !

jueves, 7 de marzo de 2024

SÉANCE 20. ON DÉCOUVRE LA FRANCE ! 🔍



Chers étudiants,

Cette semaine, nous entamons un voyage passionnant à travers la France, un pays qui, malgré sa renommée mondiale, demeure souvent méconnu pour nous. Trop souvent, nous nous contentons de réduire la France à Paris, mais en réalité, elle regorge de trésors insoupçonnés à découvrir.

Pour commencer notre exploration, nous avons décidé de plonger dans l'étude des régions françaises. Ces entités géographiques, toutes uniques, possèdent chacune leur propre histoire, culture et caractère distinctif. À travers cette exploration, nous espérons découvrir la richesse et la diversité qui font la grandeur de la France.

Aujourd'hui, nous mettons en lumière Rennes, la capitale de la région Bretagne. Cette ville emblématique est un véritable joyau niché au cœur de la Bretagne. Ses rues pavées racontent des siècles d'histoire, tandis que son architecture impressionnante témoigne de son passé glorieux. Rennes offre également un éventail d'activités culturelles, de la musique traditionnelle bretonne aux festivals artistiques contemporains.

Pour mieux comprendre cette région, j'ai préparé un exemple concret que je partagerai avec vous au cours de cette semaine. À travers cette étude, nous espérons non seulement enrichir nos connaissances sur la France, mais aussi élargir notre perspective sur le monde qui nous entoure.

Je vous invite donc à vous joindre à nous dans cette aventure enrichissante alors que nous explorons les régions françaises, une par une. Ensemble, découvrons la richesse et la diversité qui font la beauté de ce pays extraordinaire.

Bien à vous,

Cristian

lunes, 26 de febrero de 2024

8M. COMBATS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI

 



Acceso al material haciendo clic en la imagen o aquí

🌸 Bonjour à tous !

Je suis ravi de vous annoncer que j'ai publié du nouveau matériel en préparation de la Journée internationale des femmes, qui aura lieu le 8 mars prochain ! 🎉

Dans cette collection spéciale, vous trouverez un audio fascinant qui explore le rôle des femmes dans l'histoire, leurs luttes et leurs succès. Cet enregistrement offre une perspective unique et enrichissante sur l'importance de cette journée emblématique.

Pour écouter l'audio, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous :

N'hésitez pas à explorer ce matériel et à le partager avec vos amis, votre famille et vos collègues pour célébrer ensemble cette journée spéciale !

👩‍👩‍👧‍👧 Joyeuse Journée internationale des femmes ! 👩‍👩‍👧‍👧

martes, 20 de febrero de 2024

JOURNÉE DE L'ANDALOUSIE



Acceso al material haciendo clic en la bandera o aquí

Chers lecteurs,

Aujourd'hui, je partage avec vous du matériel spécial pour célébrer le jour de l'Andalousie ! Cette région riche en histoire, culture et traditions offre une multitude de merveilles à découvrir. J'espère que ce matériel vous permettra de mieux connaître cette communauté fascinante.

Que vous soyez passionnés par l'histoire, la cuisine, la musique ou l'art, l'Andalousie a tant à offrir et je suis ravi de pouvoir le partager avec vous. J'espère que vous apprécierez ce voyage à travers cette magnifique région espagnole.

N'hésitez pas à explorer, à apprendre et à partager vos découvertes ! Joyeux jour de l'Andalousie à tous !

Bien cordialement,

Cristian

martes, 13 de febrero de 2024

SESIÓN 17: LES VERBES DU FRANÇAIS 🇫🇷


¡Queridos alumnos!

Espero que se encuentren muy bien. Les escribo para informarles que he preparado un material especial de repaso de verbos que utilizaremos en nuestra clase del próximo lunes 19. Estoy segur de que os será de gran ayuda para repasar todo lo que hemos estudiado en cursos anteriores.

Este material está diseñado para ser un repaso completo y fructífero de los verbos, un componente esencial en nuestro aprendizaje del idioma. 

Espero contar con vuestro entusiasmo y participación activa en esta actividad. Juntos, haremos que nuestro repaso sea productivo y enriquecedor.

¡Nos vemos el lunes 19 y espero que disfruten del material que he preparado para vosotros!

Saludos cordiales,

Cristian

jueves, 8 de febrero de 2024

SESIÓN 16: EXAMEN DELF B1 📝 (EN COURS)


 


Estimados alumnos:


Comparto con vosotros el material de un examen que realizaremos juntos en clase para practicar nuestro conocimiento sobre la lengua. Como siempre, trabajamos las competencias clave: comprensión oral, comprensión escrita y production écrite. Os dejo el material del examen y os recuerdo en qué consiste cada parte del examen.


Comprensión oral:

Emisiones de radio, conversaciones en entornos de la vida cotidiana (por ejemplo, en un entorno laboral, en la universidad o entre amigos).

Comprensión escrita:

Textos extraídos de artículos de internet o de revistas. Temas de actualidad o relacionados con el tiempo libre, la naturaleza o el trabajo, entre muchos otros.


Sabemos lo importante que es mantener nuestras habilidades lingüísticas afiladas, y qué mejor manera de hacerlo que sumergiéndonos en el idioma. Este contenido que hemos descubierto ofrece una oportunidad única para hacer precisamente eso. Nos permitirá profundizar en la gramática, ampliar nuestro vocabulario y mejorar nuestra comprensión auditiva, todo mientras disfrutamos del proceso.

martes, 30 de enero de 2024

SESIÓN 15: EXAMEN DELF A2 📝


Estimados alumnos:

Comparto con vosotros el material de un examen que realizaremos a modo de simulacro el próximo día en clase. Como siempre, trabajamos las competencias clave: comprensión oral, comprensión escrita y production écrite. Sé que os gustará y los resultados obtenidos nos ayudarán a evaluar nuestras competencias. ¿Pensáis que estáis preparados para obtener el título? Os dejo el material del examen y os recuerdo en qué consiste cada parte del examen.


Comprensión oral:

Anuncios, emisiones de radio o conversaciones muy cortas con preguntas asociadas de unión, compleción u opción múltiple. Los documentos contienen temas relacionados con la información personal y familiar, las compras, la geografía local o el empleo, entre otros.

Comprensión escrita:

Textos cortos sobre temas cotidianos y de alta frecuencia, como anuncios, correos electrónicos o pequeños artículos. Cada ejercicio incluye un cuestionario de unas 5-6 preguntas.

Producción escrita:

Dos textos de 60 palabras cada uno como mínimo. Las tareas a realizar pueden incluir, por ejemplo, una pequeña redacción sobre tradiciones o eventos o una nota para agradecer una invitación o presentar una excusa.


jueves, 25 de enero de 2024

SÉANCE 14: COMPILATION DE TEXTES 📜


¡Hola a todos! El lunes tenemos una clase diferente, y es que, a partir de 8 textos que he escrito para vosotros en francés sobre temas generales, realizaremos una serie de actividades que os permitirán repasar los conocimientos que ya sabemos. Os dejo las pautas del nivel en el que participamos para que podáis haceros una idea de en qué va a consistir nuestro trabajo. ¡Os encantará!

1. Lectura guiada: proporciona a los estudiantes textos cortos en francés y guíalos en la lectura. Puedes destacar vocabulario clave y estructuras gramaticales para ayudarles a comprender mejor.

2. Resúmenes escritos: después de leer un texto, pide a los estudiantes que escriban un resumen en francés. Esto les ayudará a practicar la escritura y a resumir la información de manera coherente.

3. Debate sobre el texto: anima a los estudiantes a discutir el contenido del texto en francés. Pueden expresar sus opiniones, argumentar sobre el tema y practicar la conversación.

4. Actividades de vocabulario: extrae palabras clave del texto y crea actividades para que los estudiantes practiquen su vocabulario. Pueden realizar crucigramas, sopas de letras o juegos de correspondencia.

5. Creación de preguntas: pide a los estudiantes que elaboren preguntas en francés basadas en el texto. Esto fomentará la comprensión profunda y les permitirá practicar la creación de preguntas en el idioma.

6. Teatro o dramatización: asigna roles a los estudiantes y pídeles que dramaticen una escena del texto. Esto no solo fortalecerá su comprensión, sino que también mejorará sus habilidades de expresión oral.

7. Proyecto de investigación: después de leer un texto informativo, pide a los estudiantes que realicen una investigación adicional sobre el tema en francés. Esto les permitirá ampliar su conocimiento y practicar la búsqueda de información en francés.

8. Traducción controlada: proporciona oraciones o pasajes cortos del texto en francés y pide a los estudiantes que los traduzcan al español. Esto puede ayudarles a mejorar sus habilidades de traducción y comprensión.

9. Creación de historias: a partir de elementos del texto leído, pide a los estudiantes que creen sus propias historias en francés. Esto fomentará la creatividad y la aplicación práctica de lo aprendido.

10. Presentación oral: pide a los estudiantes que elijan un tema relacionado con el texto, investiguen más al respecto y presenten la información en francés ante sus compañeros. Esto promoverá la expresión oral y la investigación independiente.

Estas actividades están diseñadas para abordar diversas habilidades lingüísticas y ayudar a los estudiantes a consolidar su aprendizaje del francés.

jueves, 18 de enero de 2024

SÉANCE 13: L'ÉDUCATION 👨‍🏫


L'éducation est l'arme la plus puissante pour changer le monde, decía Nelson Mandela. Por ello, y siguiendo la línea de otros autores como Fernando Savater, que tanto os gusta, dedicamos esta sesión al estudio de la educación centrado en las competencias básicas que todo estudiante de francés debe manejar.

Para la comprensión oral, respondemos a las preguntas recogidas en el material proporcionado, y para escucharlo, podéis hacerlo a través de este enlace 📢. Encontráis un texto para la comprensión escrita que habla sobre las oportunidades de los estudiantes en el extranjero, pero la parte más interesante para nosotros es la producción escrita, donde hemos trabajado un tema muy actual: Les études supérieures sont-elles une étape indispensable à la réussite professionnelle ? Creo que mis ideas os gustarán. Os dejo una pequeña ayuda de vocabulario:



Espero que sea útil para vosotros

Cristian



sábado, 13 de enero de 2024

SÉANCE 12: LA SANTÉ 💊

¡Hola chicos!

Espero que estéis teniendo una semana increíble hasta ahora. Quería compartir con vosotros algunos recursos adicionales para que podamos sumergirnos juntos en el fascinante mundo de la salud

He preparado materiales específicos que nos ayudarán a mejorar en la comprensión oral y escrita, así como en la producción oral y escrita, todo enfocado en el tema de la salud. Este material nos permitirá explorar un poco más allá de lo que hemos estado acostumbrados hasta ahora.

Encontraréis un vídeo especialmente seleccionado para vosotros. Sí, sé que es un poco más complicado de lo habitual, ¡pero no os preocupéis! En clase, trabajaremos juntos para desglosar la información y hacer que sea mucho más comprensible y manejable.

Aquí está el enlace al video: Recurso sobre la salud

Estoy seguro de que con nuestra dedicación y esfuerzo, pronto estaremos manejando estos desafíos con facilidad. Recordad, siempre estoy aquí para ayudaros en cada paso del camino. Si tenéis alguna pregunta o inquietud, no dudéis en decírmelo. 

¡Todo lo mejor!

Cristian


martes, 2 de enero de 2024

SÉANCE 11: LE STYLE RESTE 👗👕


¡Hola a todos los estudiantes del curso!

¡Es un placer compartirles el material para nuestra próxima sesión número 11! En esta ocasión, nos sumergiremos en el apasionante mundo del estilo y la moda. Este tema nos permitirá explorar no solo aspectos estéticos, sino también profundizar en la lengua a través de diversas competencias.

El material proporcionado ha sido diseñado cuidadosamente para que puedan trabajar en las cuatro competencias fundamentales de cualquier idioma: comprensión escrita, comprensión oral, producción escrita y producción oral. Aprovechen al máximo este recurso, ya que les brindará la oportunidad de expandir su vocabulario, comprender textos relacionados con la moda y el estilo, así como expresarse tanto de forma escrita como oral sobre estos temas.

¡Que disfruten explorando el mundo del estilo y la moda a través del aprendizaje de nuestra lengua! El material sonoro se encuentra disponible pinchando aquí.

¡Nos vemos en nuestra próxima clase!

Saludos cordiales,

Cristian