PROYECTO LIBRO

Justino García – Los colores en francés: masculino, femenino y plurales

Isabel Reina – Cómo hablar de la meteorología en francés

Antonia Ruíz – Vocales, consonantes y diptongos: cómo pronunciar en francés

Domingo Bellido – Los números del 1 al 100 en lengua francesa

Toñi Sánchez – Los adjetivos demostrativos en lengua francesa. Cómo usarlos.

Antonio Rosado – Los verbos aller y venir. Significado en francés y en español

Aurora Begines – El verbo être, qué significa y ejemplos del verbo

Encarna Troncoso – La negación en francés: cómo formarla y ejemplos

Pilar Caballero – El uso de tu, de vous y de on en francés

Rosa Mayo – Vocabulario: el material escolar

Maria Rosa Galván – Vocabulario de la alimentación y de la habitación. Ejemplos

Isabel Díaz – Las preposiciones que acompañan a los países y los artículos contractos

Remedios Gavira – Los determinantes definidos y los indefinidos

Trinidad Moguer – Los verbos en -er, cómo formarlos y ejemplos y verbos pronominales

Loli González – Reformulación final: texto de ejemplificación

María Luisa Romero – Reglas de formación del femenino en francés

Ana Santiago – La ciudad y cómo dar indicaciones en francés sobre el mapa

Dori Onrubia – Los determinantes posesivos en lengua francesa. Cómo usarlos.

Paula Galván – Los días de la semana y los meses del año en francés

Mercedes Mendoza – Reglas de formación del plural en francés

Antonio Calvo – Les loisirs: vocabulario y ejemplos

Maria del Carmen Ponce – La descripción física: vocabulario útil

Luisa Infante – La pregunta en francés: cómo formarla y ejemplos

Cristian Gómez – Prólogo

LA FAMILLE

MASCULIN

• Le grand-père: el abuelo
• Le père: el padre
• Le fils: el hijo
• Le petit-fils: el nieto
• Le frère: el hermano
• Le mari: el marido
• L'époux: el esposo
• L'oncle: el tío
• Le cousin: el primo
• Le neveu: el sobrino
• Le beau-père: el suegro
• Le beau-frère: el cuñado
• Le beau-fils: el yerno

FÉMININ

• La grand-mère: la abuela
• La mère: la madre
• La fille: la hija
• La petite-fille: la nieta
• La soeur: la hermana
• La femme: la mujer
• L'épouse: la esposa
• La tante: la tía
• La cousine: la prima
• La nièce: la sobrina
• La belle mère: la suegra
• La belle-soeur: la cuñada
• La belle-fille: la nuera

PLURIEL

• Les grands-parents: los abuelos
• Les parents: los padres
• Les enfants: los hijos
• Le petits-enfants: los nietos
• Les beaux-parents: los suegros

LOS DETERMINANTES POSESIVOS

ESTÁS JUSTO A TIEMPO

UNE BONNE FIN

Elle s'appelle Céline et elle est une femme française. Elle est avocate et elle est mariée avec Julien. Julien est le mari de Céline et il est un homme très jeune. Il est parisien et il aime Paris. Il aime la Chine, mais il n'est pas chinois. Comme il est parisien, il aime beaucoup les couleurs de la France: rouge, blanc et bleu. En France, la météorologie est fantastique: le soleil brille et il fait beau. Il y a des nuages mais il fait chaud. Ils habitent en France parce que la météo est géniale. Quand il fait beau, ils se promenent par les rues de Paris. Ils visitent les monuments: la Tour Eiffel, le Champ de Mars et les Champs Elysées... et la Cathédrale de Notre-Dame. Ils aiment beaucoup la belle et ancienne cathédrale. Le fils du mariage s'appelle Adrien. Adrien est très petit parce qu'il est un bébé rose. Comme il est un petit bébé, il aime dormir, manger et se reposer. Il n'aime pas pleurer mais il est triste quand il fait mauvais. Il déteste la pluie. La fille du mariage est plus grande. Elle s'appelle Valérie. Elle va à l'école avec ses amis et ses amies. Elle aime la couleur rose et elle aime aussi étudier. Elle est très bonne étudiante et les parents de Valérie sont très heureux parce que les enfants sont très bons. Mais.. il y a un petit problème. Céline aime téléphoner et elle parle beaucoup avec son ami Charles. Charles est aussi avocat et le mari de Céline, Julien, n'est pas heureux parce qu'il pense que Céline aime Charles. Mais Céline n'aime pas Charles, elle est une femme très heureuse avec son mari. Un jour, Céline va au psychologue avec son mari, mais le mari découvre qu'elle est une bonne femme et il commence à être tranquille. Quand ils arrivent à la chambre de la maison, le mari demande:

– Céline, tu m'aimes beaucoup? 

– Oui, je t'aime beaucoup. Tu es l'amour de ma vie.

Pour fêter l'amour, ils se douchent, ils s'habillent, Céline se maquille, Julien se rase et ils vont au restaurant. Le restaurant est très grand et très confortable. Il y a des belles tables et des belles chaises, et les lampes sont très belles aussi. À l'entrée, il y a un grand tapis rouge, donc, Céline pense qu'elle est une actrice connue. Ils entrent au restaurant et ils mangent très heureux. Il y a un cadeau pour Céline: des fleurs rouges! Elle est très contente. Ils mangent et ils regardent la Tour Eiffel, parce que la Tour Eiffel se trouve en face du restaurant. Après, ils vont au café, mais comme il est minuit, c'est l'heure d'aller à la maison. Ils se déshabillent et ils décident de dormir ensemble pour fêter l'amour et... 9 mois plus tard, Robert vient au monde.

ACTIVITÉ POR LE PROCHAIN JOUR:

 

PRATIQUE 4

PRATIQUE 3

PRATIQUE 2

PRATIQUE 1

NOTRE-DAME

JOYEUSES PÂQUES

ARTICLES CONTRACTÉS

LES LIEUX DE LA VILLE

AGATHA CHRISTIE

 Agatha Christie decía que las apariencias engañan. Y tú, ¿estás de acuerdo con la reina del crimen?

VERBES ALLER ET VENIR

LE MUSÉE DU LOUVRE

¡Algunos datos interesantes sobre el museo más grande del mundo!

DÉFINITION DE L'AMOUR

Frase del día con la que hemos empezado la clase de hoy: ¿qué es el amor?

 

 

 

CORRECCIÓN ACTIVIDAD

HOLA, YO ME LLAMO EUGENIO Y YO VIVO EN ESPAÑA. YO SOY ESPAÑOL. YO SOY AMO DE CASA Y MI HABITACIÓN ES MUY GRANDE. EL SUELO ES NEGRO Y EL TECHO ES BLANCO. LAS PAREDES SON ROSAS. HAY UNA CAMA VERDE. LA ALMOHADA ES ROJA Y HAY UNOS COJINES AZULES. HAY UNOS CUADROS TAMBIÉN. EN MI HABITACIÓN HAY UNA ESTANTERÍA, UN ROPERO, UN PERCHERO Y UNA LÁMPARA NEGRA.

CORRECCIÓN:

SALUT, JE M'APPELLE EUGENIO ET J'HABITE EN ESPAGNE. JE SUIS ESPAGNOL. JE SUIS HOMME AU FOYER ET MA CHAMBRE EST TRÈS GRANDE. LE SOL EST NOIR ET LE PLAFOND EST BLANC. LES MURS SONT ROSES. IL Y A UN LIT VERT. L'OREILLER EST ROUGE ET IL Y A DES COUSSINS BLEUS. IL Y A DES TABLEAUX AUSSI. DANS MA CHAMBRE, IL Y A UNE ÉTAGÈRE, UNE ARMOIRE, UN PORTEMANTEAU ET UNE LAMPE NOIRE.

ACTIVIDAD PARA EL LUNES 8

TRADUCE AL FRANCÉS:

HOLA, YO ME LLAMO EUGENIO Y YO VIVO EN ESPAÑA. YO SOY ESPAÑOL. YO SOY AMO DE CASA Y MI HABITACIÓN ES MUY GRANDE. EL SUELO ES NEGRO Y EL TECHO ES BLANCO. LAS PAREDES SON ROSAS. HAY UNA CAMA VERDE. LA ALMOHADA ES ROJA Y HAY UNOS COJINES AZULES. HAY UNOS CUADROS TAMBIÉN. EN MI HABITACIÓN HAY UNA ESTANTERÍA, UN ROPERO, UN PERCHERO Y UNA LÁMPARA NEGRA.

STEVE JOBS

CORRECCIÓN ACTIVIDADES PÁGINA 37

ARTÍCULO DEFINIDO E INDEFINIDO

Dans mon sac...

Corrección de la actividad: qu'est-ce qu'on trouve dans un sac?

 

FRASE DEL DÍA

"Las personas celosas gritarán tus fracasos y susurrarán tus éxitos"